Even no gain in living even no loss in dying!

By Subrata Mukherjee

In love with Golapi, Subratagolapi.

The New World (Natun Prithibi)

Is it a life that is dark in pain?
Is it a death that is wet in rain?
What is the life which has no gain in living and its death has no pain?
Came we all crying on the first day.
Must we all go well on the last day.
What you are and am I and what is your name?
If the life stands for nothing but a hoax.
The first as well as the last day of our life mocks.
As there is even no gain in living and even no loss in dying?

क्या यह एक जीवन है जो दर्द में अंधेरा है?
क्या यह एक मौत है जो बारिश में भीगी है?
ऐसा कौन सा जीवन है जिसे जीने में कोई लाभ नहीं और इसकी मृत्यु में कोई दर्द नहीं है?
हम सब पहले दिन रोने लगे।
क्या हम सभी को आखिरी दिन अच्छा जाना चाहिए।
तुम क्या हो और मैं हूं और तुम्हारा नाम क्या है?
यदि जीवन एक धोखा के अलावा कुछ भी नहीं है।
हमारे जीवन का आखिरी दिन भी पहला होता है।
जैसा कि जीने में भी कोई लाभ नहीं है और मरने में भी कोई हानि नहीं है?

© Subratagolapi

The New World (Natun Prithibi)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s